El dúo viaja a Atlantis y se distiende. Además, Rick se convierte en un pepinillo parlante y se enfrenta al presidente.